Сергей Харин (vagant) wrote,
Сергей Харин
vagant

Трудности перевода

Периодически встречаю надписи на русском языке в зарубежных странах. Порой бывают очень забавные ошибки, однако смысл информации обычно понятен.

Перевод текста на русский язык на этой информационной табличке несколько озадачил...

Subscribe
promo vagant january 14, 19:01 308
Buy for 20 tokens
не так давно появился в Москве. Если раньше мошенники просто говорили, что пришло время их менять или проверять, то теперь они стали действовать гораздо изобретательнее. Даже я в какой-то момент разговора с ними поверил их увещеваниям. Итак, звонящий обычно представляется каким-либо…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 13 comments